Indie band Equal Creatures is making waves in the Atlanta DIY scene.